The Bay Area's Hottest Club Is a Filipino Supermarket